Proiettile Vagante o Proiettile Trovato?

Che cosa è una "proiettile vagante"? Sarebbe un proiettile che colpisce qualcuno o qualcosa che non era il bersaglio? Ma come chiamare un proiettile vagante un proiettile che trova una vittima, nella sua casa nel seno della sua famiglia? Come dire a una madre e un padre che hanno perso il loro figlio con un "proiettile vagante" che ha trovato il figlio quando era pronto per andare a dormire, sperando di svegliarsi e andare a scuola, incontrare i loro amici, riprodurre brani calcio, entrare nella ruota di capoeira, sta dando il diritto di essere un bambino come tutti gli altri, pensando di essere un adulto e un maestro di capoeira grande, e che è naturale per l'essere umano nasce, cresce, crescere e invecchiare con dignità e di orgoglio nella tua vita? Non amici, questo non era un proiettile vagante, purtroppo. Mi piacerebbe leggere e parlareche un proiettile vagante è stato perso non ha trovato alcun obiettivo. Vorrei dire e leggere che un proiettile vagante è stato trovato nel centro di addestramento di tiro della polizia. Mi piacerebbe leggere o guardare che un proiettile vgante è stato trovato nello spazio richiesto dove lei non poteva, mai, fare vittime. Ma non corì quanto si legge, osservato, ascoltato e discusso ogni giorno in tutto il paese. Cosa dire ad una madre e un padre che ha perso suo figlio in un modo così brutale e così stupido? Non ho parole, perché il dolore di perdere un figlio è tale, così assurda che la parola si perde in tutte parole in tutte le lingue del mondo. Questo dolore è così grande e così infame che non ha nome. Chi perde il coniuge (marito o moglie) viene chiamato di vedovo o vodeva; chi perde un padre o madre, viene chiamato di orfano, ma chi perde un figlio, questa perdita non ha nome così grande e così assurdo. Per chi inconsapevole, c'è un libro il cui titolo è "Dolore Senza Name". Tutto quello che posso fare è sperare che Dio e il tempo aiutare questi genitori superare o ridurre al minimo questo dolore. Salare con grande affetto il ricordo di ogni secondo della vita di questo bambino amato. Ciò che rende forte grido di dolore e desiderio di giustizia per tutti, per farsi sentire non solo a Bahia, ma il mondo intero di vedere e sentire che l'assenza di Joel e che la giustizia da pagare finché, per che sia fatta giustizia in modo che i nostri altri bambini non morire così brutalmente. Che la polizia per essere efficace nella lotta contro la violazione della legge, ma sensibile, quando entrando in un quartieri, per che i tutti quartieri in quanto vi sono famiglie in questi quartieri che vivono in conformità con le leggi, che appezziano il bene comune di tutti e che apprezzano l'ottimo lavoro della polizia. Io, come madre mi sento il vostro dolore anche, come una madre, non so più che parlare. Chiedo a Dio di rafforzare, perché sto soffocando nel suo dolore quando mi ricordo, e quando sento quando parlo di questa tragedia che ha colpito tutti noi.(Elisangela Lopes, Salvador, Bahia - Brasile, invoca giustizia)

* Nel video di seguito la testimonianza del ragazzo grande Joel fianco di suo padre, maestro Ninha, che aveva il sogno di essere un maestro di capoeira, ma aveva i suoi sogni infranti da questa tragedia.